Pension Vodotrysk Služby a vybavenie
- Konferenčná / spoločenská miestnosť
- Prednášková sála
- Zdravotné stredisko
2 km preč - Obchodné centrum
2 km preč - Domáci maznáčikovia
- Parkovisko
- Internet
- Nefajčiarske prostredie
- Cateringové služby
- TV
- Terasa
- Dětský koutek
- Postýlka
- Vícejazyčný personál
Pension Vodotrysk Šport
- Tenisový kurt
700 m preč - Bowling
2 km preč - Squash / ricochet
2 km preč - Lyžiarsky vlek
25 km preč - Beachvolejbalový kurt
700 m preč - Stolný tenis
2 km preč - Telocvičňa / športová hala
700 m preč - Požičovňa bicyklov
2 km preč - Biliard
2 km preč - Úschovňa bicyklov
- Tenisová hala
700 m preč - Aerobik
2 km preč - Golf
7 km preč - Šípky
2 km preč - Požičovňa lyží
25 km preč - Úschovňa lyží
Pension Vodotrysk Okolie a voľný čas
- Nočný klub
2 km preč - Diskotéka
2 km preč - Detské ihrisko
- Kino
2 km preč - Divadlo
2 km preč - Houbaření
- Rybolov
- Jazda na koni
- Vlaková zastávka
2 km preč - Park
1000 m preč - Turistické trasy v okolí
- Cyklotrasy v okolí
Pension Vodotrysk Gastronómia
- Reštaurácia
300 m preč - Bar
2 km preč - Pizzerie
2 km preč - Kaviareň
2 km preč - Zahrádka
1000 m preč - Cukráreň
2 km preč - Pivnice
2 km preč - Internetová kaviareň
2 km preč - Snídaně
Pension Vodotrysk Lázně a wellness
- Bazén - vnútorný
700 m preč - Sauna
700 m preč - Fitness
2 km preč - Masáže
2 km preč - Kaderníctvo
600 m preč - Jóga
2 km preč